Cruise CEO Ammann leaving GM’s self-driving car unit